WebQuest

WebQuest Alejandro Fernandez 16010532

Introducción

Traducción es la acción y efecto de traducir (expresar en una lengua algo que se ha expresado anteriormente o que está escrito en otra diferente). El término puede hacer referencia tanto a la interpretación que se da a un texto o discurso como a la obra material del traductor. 

Area

Lengua Extranjera - Inglés

Edad

16-17+

Herramientas

  • Internet - Información
  • Manejo de teclado
  • Robots
  • Sensores y Sondas
  • Blogs
  • Fotografía/Video
  • Scratch

Tarea

  1. Definir personalmente la traducción posterior a leer y analizar los recursos. 
  2. Luego de conocer un poco más del tema, expresar lo que le gustaría aprender sobre el mismo. 
  3. Traducir las paginas 35-50 del texto cargado y subirlo a la plataforma. 

Procesos

  • Leer TODOS los links adjuntos en la pestaña de recursos. 
  • Realizar un juicio critico personal y dejar constancia escrita de un minimo de 10 lineas por link. 
  • Leer la totalidad del documento a traducir. 
  • Realizar un intento de traducción que se revisará en clase. 
  • Puede consultar con compañeros acerca de térmknos, entre otras cosas. 

Recursos

.https://definicion.de/traduccion/

https://es.wikipedia.org/wiki/Traducción

https://dle.rae.es/traducción

https://www.linguee.com/english-spanish/search?source=auto&query=t%C3%ADa+lejana

Evaluación

  1. Creatividad al explicar definiciones con sus palabras. 
  2. Exactitud de la traducción. 
  3. Esfuerzo plasmado en un buen trabajo. 

Notas

.

Créditos

Autor: José Alejandro Fernández Aragón

Fecha de publicación : 2020-10-26 21:39:07


Responsive image